- NHỮNG NÀNG “TÂY THI”
- TRONG NỀN “VĂN HÓA TRẦU CAU” CỦA
ĐÀI LOAN
- NGS Thạc
sĩ Đông Nam Á học.
- VĂN HÓA TRẦU CAU
Đài Loan là một trong những đảo thuộc khu vực hải
đảo vùng Thái Bình Dương, cư dân trên đảo hiện nay gồm : thổ dân
chính của đảo (là cư dân hải đảo Nam Thái Bình Dương gồm chín dân tộc);
người Phúc Kiến (chiếm đa phần, di dân đến Đài Loan vào thời
Minh-Thanh, còn gọi là người bổn tỉnh); người Khách gia (cư dân Trung
Nguyên di dân về vùng Hoa Nam-Trung Quốc); và người từ các tỉnh khác ở
Trung Quốc (đa phần là lính, quan chức của Quốc Dân Đảng cùng gia đình
của họ di dân sang Đài Loan sau nội chiến “Quốc Cộng” năm 1949 ở
Trung Quốc, được gọi là người ngoài tỉnh). Các thành phần cư dân này
tạo nên dân số hơn 23 triệu người của Đài Loan hiện nay. Trong đời sống
của người Đài Loan, một tập tục của cư dân vùng hải đảo đã trở
thành tập tục phổ biến, thậm chí trở thành “văn hóa” đặc sắc của
Đài Loan đó chính là tập tục ăn trầu hay còn được gọi theo danh từ
hiện đại là “văn hóa trầu cau” của Đài Loan.
Đài Loan là vùng lãnh thổ mà diện tích, sản lượng và
số người ăn trầu cau nhiều nhất trên thế giới hiện nay. Đài Loan
trong thời kỳ bị Nhật Bản đô hộ (Đài Loan là thuộc địa của Nhật
Bản 50 năm đến sau thế chiến thứ hai mới được trả lại cho Trung Quốc)
vào thời kỳ đó trên đảo Đài Loan xuất hiện một trận dịch vàng da rất
nghiêm trọng và các giới chức y tế Nhật Bản phát hiện ra rằng một số
lớn thổ dân trên đảo có thói quen ăn trầu cau đã không bị nạn dịch
này chi phối, nên quan chức đô hộ Nhật Bản đã có nhiều chính sách
khuyến khích người Đài Loan (kể cả cư dân không là thổ dân) trồng và
ăn trầu cau. Đây là một trong những yếu tố chính dẫn đến tình trạng
người Đài Loan ăn trầu cau rất nhiều. Mặt khác trong những thập niên
50, 60 và 70 chính phủ khuyến khích khai khẩn đất nông nghiệp và giống
cây dễ trồng mang lại nguồn lợi lớn cho người nông dân chính là cây
cau đã được Bộ Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn Đài Loan khuyến
khích người dân trồng trọt ở vùng đồi núi và đất mới khai phá.
Sau khi việc ăn trầu đã được phổ biến rộng ở Đài
Loan, các người mua bán trầu cau đã tìm cách trộn vào trong vôi ăn trầu
một vài vị thuốc gần như á phiện làm cho người ăn càng ăn càng ghiền
và không thể bỏ được. Hiện nay theo thống kê ở Đài Loan mỗi ngày người
ăn trầu phải chi phí ít nhất là năm trăm Đài tệ (khoảng hai trăm nghìn
đồng Việt Nam) cho việc mua trầu cau.
“Văn hóa trầu cau” đã trở thành tập tục sâu đậm
đến mức không thể hủy bỏ được trong xã hội Đài Loan hiện nay.
- NHỮNG NÀNG “TÂY THI” MUA BÁN TRẦU
CAU
Một điều đặc biệt là tại Đài Loan những người
ăn trầu đa phần là thuộc tầng lớp thấp trong xã hội, những người
lao động chân tay và làm những công việc nặng nhọc khác, khi lao động
như vậy nếu nhai trầu thì họ cảm thấy ấm người và được kích
thích bởi những chất gây nghiện được trộn bỏ trong vôi ăn trầu. Vì
vậy những người ăn trầu tại Đài Loan hầu hết là nam giới (kể cả
nam thanh niên).
Vì nam giới là người ăn trầu và thuộc tầng lớp thấp
trong xã hội Đài Loan nên họ có những nhu cầu phụ thuộc trong việc ăn
trầu cũng rất đặc biệt. Đó chính là việc được ngắm nhìn những người
bán cau trầu khi họ đến mua trầu cau. Ở Đài Loan từ thành thị đến nông
thôn, từ Bắc đến Nam và từ Đông sang Tây những quán bán trầu cau bên
vệ đường quốc lộ vào đến tận trung tâm thành phố mọc lên như nấm
với đủ mọi hình thức trang hoàng đèn nhấp nháy, sáng rực để thu hút
khách hàng đến mua. Mà một trong những hình thức thu hút khách hàng có kết
quả nhất đó là việc chọn các cô gái trẻ làm tiếp viên bán cau trầu
thường được gọi là những nàng “Tây Thi” mua bán cau trầu.
Những nàng “Tây Thi” mua bán trầu cau ở Đài Loan là
những cô gái trẻ được chọn lựa theo tiêu chuẩn vóc dáng xinh xắn, họ
có thể là những cô gái Đài Loan, cũng có thể là những nàng dâu được
gả đến Đài Loan từ các nước như Trung Quốc, Việt Nam, Indonêxia,
Campuchia, Miến Điện, … Những cô gái này theo yêu cầu của chủ (hay của
chồng và gia đình chồng) thường được trang điểm lộng lẫy, ăn bận hở
hang và khêu gợi, thậm chí chỉ một mảnh vải trên thân để khêu gợi
và thu hút những chàng trai miệng nhai trầu “đỏ hỏn” mà tâm thì tìm
sự khoái lạc “đen đui”. Các chàng trai ăn trầu sẽ dừng lại mua trầu
cau ở những tiệm nào mà tiếp viên trẻ đẹp và ăn bận thật hở hang
để họ được “rửa mắt” và thỏa mản phần nào nhu cầu “dục
tính” của họ. Tầng lớp ăn trầu này đôi lúc còn lợi dụng khi mua trầu
cau, lúc trả và thối tiền họ sẽ “kiểm tra” thân thể các nàng “Tây
Thi” và các nàng “Tây Thi” đôi khi cũng phải chiều lòng “các Thượng
đế” này.
Có thể nói các quán trầu cau đã dùng “muôn hình vạn
trạng”, các thủ thuật để câu khách và các nàng “Tây Thi” cũng phải
biểu diễn tất cả những vũ điệu khêu gợi của mình để câu những
chàng trai “mồm đỏ mắt đen” thuộc tầng lớp thấp kém trong xã hội
Đài Loan.
Người ăn trầu, quán bán trầu cau và những nàng “Tây
Thi” mua bán cau trầu từ lâu đã trở thành những yếu tố cấu thành
nên nền “văn hóa trầu cau” mang đầy nét riêng của Đài Loan. “Văn hóa
trầu cau” đã có những tác động và ảnh hưởng nhất định đến cuộc
sống của người dân trên hòn đảo Đài Loan. Người nông dân không ngừng
khai phá những triền núi để trồng cau đã dẫn đến tình trạng đất trùi,
núi lỡ sau những trận mưa làm hư đường, sập nhà, … Nhưng mặt khác
do trồng cau mà những người nông dân đã trở nên giàu có (tại Đài Loan
các gia đình có vườn cau đều thuộc thành phần có tiền của ở nông
thôn nhờ nguồn thu nhập này). Tại thành thị một số lớn sống nhờ
vào việc mở tiệm bán trầu cau. Nhưng ngược lại ở Đài Loan tỉ lệ tử
vong do bệnh ung thư miệng vì ăn trầu cau là tỉ lệ tử vong cao nhất.
Ngành bảo hiểm y tế hàng năm phải chi tốn rất nhiều ngân sách cho việc
chữa trị căn bệnh này. Ở những thành phố lớn tệ nạn phun nhổ nước
trầu và bả trầu làm mất vẻ mỹ quan đã đến mức phải báo động. Các
nàng “Tây Thi” đã dùng mọi hình thức để khêu gợi khách hàng làm cho
một số người lên tiếng phản đối hình thức mua bán này và một số
chính quyền địa phương đã có dự định cấm mua bán và ăn trầu cau tại
những địa phương đó, nhưng đều gặp phải sự chống đối mạnh mẽ từ
những người ăn trầu, trồng và mua bán trầu cau. Cho đến hôm nay những
dự luật này đều còn trong vòng dự án và nền “văn hóa trầu cau” vẫn
sẽ còn tồn tại, ảnh hưởng và phát triển trong xã hội Đài Loan một
thời gian dài ngắn nữa chưa ai có thể đưa ra câu trả lời chính xác
được
http://www.buddhismtoday.com/viet/vanhoc/taythi.htm