Quyển
kinh Sự tích Thiện Hữu Ác Hữu diễn nghĩa này, tôi tìm thấy trong bộ tạp
chí Bác Nhã Âm, được đăng nhiều kỳ vào khoảng năm 1934 đến 1940, do
Thiên Thai Thiền Giáo Tông Liên Hữu Hội ấn hành. Hội Phật học này do Hòa
Thượng Huệ Đăng làm chứng minh, cư sĩ Minh Chánh – Đỗ Phước Tâm làm chủ
bút, chính ông là tác giả của các bản kinh diễn nghĩa về báo hiếu đã
được sử dụng rộng rãi đến nay, được kính ghi Hòa Thượng Huệ Đăng như là
tác giả gồm: Kinh Vu Lan Bồn, Kinh Báo Đáp Công Ơn Cha Mẹ, và nay là bản
kinh này.
Ông là một
cư sĩ có trình độ Phật học và thế học uyên thâm, các tác phẩm của ông
đều do Tổ Huệ Đăng chứng nghĩa và cho phép phổ biến. Việc sưu tầm tác
phẩm Kinh tạng này nằm trong chương trình Tục Tạng Phật Giáo Việt Nam mà
Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam đang tiến hành, nhờ đó tôi thêm phần
chú thích và hiệu đính lại, giới thiệu đến mọi người phổ biến tụng đọc,
lợi ích trong mùa Vu Lan Báo Hiếu.
Xin hồi
hướng công đức lên mười phương Tam bảo chứng minh, cầu cho hương linh
tác giả, tứ sanh phụ mẫu, hết thảy mọi người tụng đọc quyển kinh này và
pháp giới hữu tình đồng ân triêm lợi lạc.
Xá Lợi,
mùa Vu Lan PL.2549
Tỳ kheo
Thích Đồng Bổn