|
Bắc Kinh - 14 tháng 10 -
Tân Hoa - Trung Quốc phản đối mạnh mẽ cái gọi là huy chương công
dân danh dự dành cho Đức Đạt Lai Lạt Ma từ Quốc Hội Hoa Kỳ và sự
hiện diện của tổng thống Bush trong buổi lễ trao tặng giải
thưởng, và thúc đẩy bên phía Hoa Kỳ hãy huỷ bỏ những chương
trình như thế.
Phát ngôn viên Bộ ngoại giao tq
Liu Jianchao hôm tối Chủ Nhật đã phát biểu rằng giải thưởng
trao tặng cho Đức Đạt Lai Lạt Ma và sự hiện diện của các nhà
lãnh đạo Hoa Kỳ đã chà đạp nghiêm trọng các quy ước liên hệ quốc
tế, làm tổn thương dân chúng Trung Quốc, và quấy rối nội vụ
Trung Quốc.
Ông Liu nói " Trung Quốc rất bất
bình và cực lực kiên quyết phản đối sự kiện này. Chúng tôi
nghiêm khắc thúc đẩy Hoa Kỳ hãy chỉnh đốn những hành động sai
lầm và huỷ bỏ các nghi lễ cho được thích đáng, và chấm dứt can
thiệp vào nội bộ Trung quôc dưới bất cứ hình thức nào.
Ông Liu nói Tây Tạng là một phần
đất thuộc về lãnh thổ Trung Quốc, và như thế vấn đề Tây Tạng là
vấn đề thuần túy nội bộ Trung Quốc, Trung Quốc cương quyết phản
đối bất cứ quốc gia hay nhân vật nào lợi dụng vấn đề của Đức Đạt
Lai Lạt Ma để can thiệp vào nội vụ chúng tôi", Ông ta nói thêm "Lời
nói và việc làm của Đức Đạt Lai Lạt Ma trong hàng chục năm nay
cho thấy rằng ông ấy là một tỵ nạn chính trị gắn bó trong việc
phân chia quốc gia dưới danh nghĩa tôn giáo"
Ông Liu nhấn mạnh rằng nhân dân
Trung Hoa có giải pháp đúng đắn để bảo vệ quôc gia của họ một
cách tối thượng và nguyên vẹn. Bất cứ âm mưu nào muốn lợi dụng
vấn đề của Đức Đạt Lai LạtMa để can hiệp vào nội bộ Trung Quôc
chắc chắn sẽ bị thất bại"
Toà Bạch Ốc hôm thứ Năm tuyên bố
rằng Quốc Hội Hoa Kỳ đã dự tính trao tặng huy chương danh dự cho
Đức Đạt Lai Lạt Ma vào ngày 17 tháng 10.
Được biết rằng mặc dù Trung Quốc
đã đệ đạt những mối quan tâm chung quanh vấn đề trên đến phía
Hoa Kỳ, nhưng ông Bush cũng vẫn sẽ tham dự buổi lễ và có thể sẽ
gặp gỡ Đức Đạt Lai Lạt Ma trước đó, căn cứ theo phát ngôn viên
Bạch Ốc.
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1594_HatCat.htm
|