Trang tiếng Anh

    Đạo Phật Ngày Nay

Trang tiếng Việt

   

...... ... ..  . ..  .  .
Ấn Độ: sự phẫn uất trong giới tăng sĩ đã tràn lan tận Bodhgaya

Minh Châu dịch


 

Ngày 30 tháng 11, 2007

 

Bodhgaya, Ấn Độ - Sự phẫn uất của chư Tăng Phật giáo sau cuộc tàn sát tại Miến Điện vào tháng 9, nơi mà con số tử vong bị giấu kín, đã tràn lan tận tỉnh bang Bihar của Ấn Độ.

Chư Tăng từ Thái Lan, Tích Lan, Ấn Độ, Tây Tạng, Nam Hàn và Việt Nam, cùng với một số tu sĩ từ Miến Điện đã qui tụ tại Bodhgaya và hoàn tất cuộc biểu tình ngồi bốn ngày vào tối thứ Năm, 29 tháng 11.

Hơn 200 tu sĩ đã tham gia biểu tình, không những để phản đối cách cư xử tàn bạo với hàng tăng sĩ trong một đất nước bị thống trị bởi nhóm quân phiệt, mà còn lên án quyết liệt sự xúc phạm của các tướng lãnh đối với Phật giáo, tôn giáo mà họ đã phát lời thệ nguyện - bởi họ đã giết chết những người cầm cờ của Phật.  Một số đông cư dân, đồng cảm với chư Tăng, cũng đã tham gia vào cuộc biểu tình

.

Các tu sĩ phẫn nộ đối với hành động của chính quyền quân phiệt, đã chọn Bodhgaya  là một địa điểm tượng trưng để biểu tình, vì lẽ Đức Phật đã nhập Niết Bàn tại thành phố lịch sử này của Bihar.

 

Chư Tăng đã đi bộ từ Japan Pagoda đến chùa Bodhi ngày hôm qua, tại đây họ đã tụng kinh cầu nguyện cho các tu sĩ quá vãng, đã nằm xuống do những viên đạn của các nhóm quân đội Miến, bọn chúng đã xử dụng các loại vũ khí tự động, gậy gộc để bắn giết,  hành hung và lôi kéo chư Tăng chở đi giam giữ tại các nhà tù khác nhau trong nước.

Những người biểu tình cũng đã kêu gọi cho hòa bình được tái lập trong đất nước đã tan nát vì  xung đột, ông Kyaw Gyi, Thư ký chung của Hội Sinh viên học sinh Miến Điện tại Ấn Độ đã nói như trên, ông đã đến Bodhgaya để tham gia biểu tình.

Nhóm người biểu tình trong hòa bình đã treo cao những tấm biển và biểu ngữ với các khẩu hiệu ‘Kẻ sát nhân Than Shwe - hãy thả tất cả chư Tăng đang bị giam giữ’, ‘Hãy trả tự do cho Bà Aung San Suu Kyi và tất cả các tù nhân chính trị khác’, ‘Hãy mở cửa trường học lại’, và ‘Hãy giải quyết nguyện vọng của quần chúng bằng cách giảm giá sinh hoạt cần thiết,’ báo chí đã tường trình như trên.  Các cuộc biểu tình ngồi và xuống đường cũng được tham gia bởi Chủ tịch Hội Tăng già Ấn Độ.

 

 

http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1668_MinhChau.htm 

 


Vào mạng: 02-12-2007

Trở về thư mục "Tin Tức Phật giáo"

Đầu trang