Trang tiếng Anh

    Đạo Phật Ngày Nay

Trang tiếng Việt

   

...... ... ..  . ..  .  .
Thái Lan: Vào rừng hành thiền, tu sĩ bị voi rừng giẫm đến chết

Hạt Cát dịch


 

Feb 22, 2008, 2:31 GMT

'Bangkok -Một đàn voi hoang đã giẫm đạp lên một tu sĩ Phật Giáo cho đến chết và làm một tu sĩ  khác bị thương nghiêm trọng khi hai vị này đi vào rừng để hành thiền, truyền thông Thái Lan tường trình hôm thứ Sáu như trên.

Sư Nattaporn Kittiyano, 38, và Sư  Wichian Khemmako, 43, đã đi vào rùng hôm tối thứ Tư tại Công Viên Quốc Gia Thap Lan ở tỉnh Nakorn Ratchasima, cách Bangkok 200 km về phía đông bắc, để hành thiền và họ đã tình cờ gặp phải một đàn voi rừng 11 con, kể cả 4 chú voi con, tờ báo Thai Rath cho biết như trên.

Đàn voi đã vây lấy hai vị tu sĩ trong khi hai người đã cố gắng né tránh chúng bằng cách nấp trong các bụi rậm, nhưng đàn voi đã đạp lên Sư Nattaporn cho đến chết và làm Sư Wichian bị thương trong khi vị này bỏ chạy để báo động cho chư tăng tại ngôi chùa Bolong gần đấy.

Khi bốn tu sĩ khác đến nơi để xem xét tình hình của Sư Nattaporn thì đàn voi đã rượt đuổi khiến bốn vị phải chạy trốn trên một cành cây và ở trên đó trong suốt hai giờ liền.

Giám đốc công viên quốc gia Thap Lan, Yuthanna Sringernngam , nói đây không phải là mùa để tình cờ gặp phải loài voi. Thời điểm này trong năm là mùa truyền giống của loài voi, vì vậy chúng trở nên hung dữ  và rất nguy hiểm, nếu như gặp phải chúng thì chỉ có nước là phải bỏ chạy mà thôi, Yutthana nói với phóng viên của tờ Thai Rath như trên.Ông nhấn mạnh thêm rằng dưới pháp luật của Thái Lan, voi hoang dã được xem như là một giống thú cần được bảo vệ để tránh khỏi tình trạng bị diệt chủng.

 

 

http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1760_HatCat.htm 

 


Vào mạng: 23-02-2008

Trở về thư mục "Tin Tức Phật giáo"

Đầu trang