Posted on:
Sunday, 30 March 2008, 12:00 CDT
By Scott
McDonald Associated Press
BEIJING --Những
cuộc biểu tình mới đã nổi lên tại hai tu viện ở thủ đô Lhasa,
Tây Tạng, các nhà hoạt động xã hội và văn phòng chính phủ lưu
vong Tây Tạng nói như trên trong khi Trung Quốc cố gắng đè bẹp
các lời chỉ trích về việc đàn áp của họ.
Một cuộc biểu
tình xảy ra tại tu viện Lhasa' Ramoche, nơi mà các cuộc biểu
tình xảy ra hôm 14 tháng 03 đã đưa đến đợt đàn áp đầu tiên, Kate
Saunders thuộc tổ chức Chiến Dịch Quốc Tế cho Tây Tạng trụ sở
Washington nói như trên.
Trích dẫn lời
của một số nhân chứng trong thành phố, Cô Saunders nói có một
vài báo cáo về việc đánh nhau", nhưng cô không có thêm thông
tin nào khác.
Người ta cũng
báo cáo về cuộc biểu tình ở chùa Jokhang, một ngôi chùa quan
trọng tại Lhasa, lãnh đạo chính phủ lưu vong Tây Tạng, Đức Đạt
Lai Lạt Ma nói như trên trong trang nhà của Ngài. Chính phủ lưu
vong Tây Tạng tại ấn Độ không cho thêm bất cứ chi tiết nào.
Một cơ quan
truyền thông của nhà cầm quyền TQ hôm thứ Bảy đã cho biết Bắc
Kinh sẽ bồi thường cho các nạn nhân của phe biểu tình chống
chính phủ tại Tây Tạng. Gia đình của 18 nạn nhân dân sự sẽ nhận
được một số tiền, thông tấn xã Tân Hoa nói như trên trích dẫn
một bố cáo bởi Bắc kinh - chính quyền Tây tạng do Băc Kinh dựng
lên - rằng những thường dân bị thương sẽ nhận được trị liệu miễn
phí và chủ nhân các cơ sở và tư gia bị phá hại sẽ được giúp đỡ
để xây dựng lại.
Nhà cầm quyền
cộng sản muốn nhanh chóng xóa tan những hình ảnh tang thương
sau những cuộc nổi dậy, điều thu hút sự chú ý của các tổ chức
nhân quyền để làm bằng chứng chuẩn bị cho Thế Vận Hội Mùa Hè Bắc
Kinh .
Khoảng hơn 20
nhà ngoại giao từ các quốc gia gồm có Hoa Kỳ, Anh Quốc và Nhật
Bản đã đến Tây Tạng hôm thứ Bảy trong một chuyến đi do nhà cầm
quyền hướng dẫn.
Chuyến tham
quan này được thực hiện sau một chuyến viếng thăm tương tự của
các phóng viên báo chí, một màn phản tác dụng đã xảy ra khi có
30 tu sĩ xông ra khóc lóc kêu gào và hô to rằng Tây Tạng không
có tự do tôn giáo.
Thông tấn xã
Tân Hoa hôm thứ Bảy không cho biết sẽ có bồi thường hay không
cho 4 người thiệt mạng - một sĩ quan cảnh sát và 3 người khác mà
chánh quyền nói là chạy trốn.
Nhà cầm quyền
TQ nói rằng có 382 thường dân và 241 cảnh sát đã bị thương. Các
cuộc biểu tình, dẫn đầu bởi chư Tăng, bắt đầu một cách ôn hòa
hôm 10 tháng 03 nhưng sau đó thì bị biên chất. Bắc Kinh cáo buộc
rằng các biến động này do Đức Đạt Lai Lạt Ma chủ mưu.
Hôm thứ Bảy,
Đức Đạt Lai Lạt Ma đã lên án Trung quốc về việc "tấn công nhân
khẩu" trong chương trình khuyến khích định cư các sắc tộc Hán
đến từ Trung Quốc.
Ngài nói con số
người định cư tại Tây Tạng dự trù tăng gia đến con số hơn một
triệu sau Thế Vận Hội nhưng không cho biết Ngài đã dựa vào nguồn
tin nào.
Ngài nói "Đã có
những bằng chứng về con số người Hán mỗi tháng mỗi gia tăng tại
Tây tạng. Vị lãnh đạo tâm linh Tây tạng đã nói với các phóng
viên AP như trên.
Người dân Tây
tạng ở tại Lhasa có khoảng 100,000 nhưng các sắc tộc khác lại có
con số gấp đôi mà đa số là người Hán, Đức Đạt Lai Lạt Ma nói như
trên.
Tại Hongkong,
một cựu chiến binh hoạt động xã hội gần đây từng gặp gỡ các viên
chức nhà nước Hoa lục, nói rằng các viên chức đã cho biết Bắc
Kinh sẽ không nhượng bộ Tây Tạng bất chấp bất cứ biến động nào
nhằm phá hoại Thế Vận Hội.
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1808_HatCat.htm