Friday 11th
April, 2008
Canberra- Úc
Châu- Một kế hoạch biểu tình lớn lao ,đang được người Tây
Tạng và các nhà ủng hộ chuẩn bị, để sẵn sàng cho cuộc rước đuốc
Olympic lộ trình Úc châu tại Canberra vào ngày 24 tháng 04 nhằm
mục đích thúc đẩy Trung cộng thương lượng với Đức Đạt Lai Lạt Ma
và điều này chẳng phải là chống đối Trung Quốc hay Thế Vận Hội,
Ủy Ban Tây Tạng Úc Châu nói như trên hôm thứ Sáu.
Hầu hết công
dân Úc Châu gốc Tây Tạng khoảng 450 người được dự trù sẽ tham
gia vào cuộc biểu tình tại thành phố Canberra vào ngày 24 tháng
04, 2008, cùng với sự yểm trợ của một cộng đồng ủng hộ Tây Tạng
lớn lao, Simon Bradshaw, điều phối viên của ủy ban chiến dịch
nói như trên với phóng viên DPA tại Băc Kinh.
"Phải nói là
quan trọng để nhấn mạnh rằng đây không phải là chống đối Trung
quốc, không phải là chống đối Olympic, mà thực sự là về vấn đề
Tây Tạng, vấn đề nhận dạng những khó khăn của nó", Bradshaw nói.
Chúng ta rất
may mắn là ở tại Úc Châu chúng ta có dân chủ, có quyền biểu
tình bằng một phương cách mà người Trung Hoa, và chắc chắn là
người Tây Tạng, không có được trong hoàn cảnh này.
Vì vậy, mục
đích chúng ta là lợi dụng cuộc rước đuốc này để thực sự làm nổi
bật những gì xảy ra ở Tây Tạng và làm tăng thêm áp lực cho Trung
Cộng buộc họ phải ngồi xuống với Đức Đạt Lai Lạt Ma trước
Olympic, ông Bradshaw nói thêm như trên.
Ông Bradshaw
nói thêm ông lấy làm bất bình rằng ông Thủ Hiến Úc Châu Kevin
Rudd's khi đàm phán với đối tác Trung Quốc của ông, ông Ôn Gia
Bảo, hôm thứ Năm, dường như đã thất bại trong việc làm cho Trung
Quốc mềm dẽo hơn trong việc đàm phán với Đức Đạt Lai Lạt Ma.
Ông Rudd hôm
thứ Năm đã tái xác nhận rằng toàn bộ lực lượng an ninh sẽ được
nhà cầm quyền Úc Châu cung ứng trong thời gian rước đuốc tại
Canbera này, sau khi ông tỏ lời than phiền rằng lực lượng bảo vệ
ngọn đuốc của Trung Quốc đã quá mạnh tay đối với những người đi
biểu tình hồi tuần rồi tại Luân Đôn.
Ông nói lực
lượng Trung Quốc sẽ đi theo trên một chuyến xe bus và chỉ xuống
khi nào ngọn đuốc cần được đốt lại.
Ông nói ông đã
thúc hối Ôn Gia Bảo hãy thực hiện một cuộc đàm phán với Đức Đạt
Lai Lạt Ma, và cuộc thảo luận đáng kể" kéo dài khoảng 30 phút về
tình hình nổi dậy gần đây ở các vùng dân cư Tậy Tạng tại Trung
Hoa..
----------
Ban Ki-moon không dự khai mạc TVH
11 Tháng 4 2008
- Cập nhật 04h24 GMT
Tổng thư ký
LHQ Ban Ki-moon sẽ không có mặt tại lễ khai mạc Olympics
Bắc Kinh.
Người phát
ngôn của tổ chức này, bà Marie Mukabe, nói quyết định
này đã được đưa ra nhiều tháng trước đây và vì lý do 'lịch
làm việc bận rộn'.
Người được giải thưởng Nobel của Kenya, bà Wangari Maathai,
vừa rút lui khỏi chặng rước đuốc Tanzania vì quan ngại
về tình hình nhân quyền tại TQ.
Phóng viên BBC
tại LHQ nói tổ chức này không muốn gây hiểu lầm rằng sự
vắng mặt của ông Ban đồng nghĩa với tẩy chay Olympics.
Bà Mukabe nói
ông Ban "đã chuyển lời tới chính phủ Trung Quốc từ
nhiều tháng trước rằng ông có thể không tới được buổi
lễ quan trọng này vì lịch làm việc quá bận".
Điều đó có
nghĩa quyết định này được đưa ra trước khi có các cuộc
biểu tình chống Trung Quốc tại Tây Tạng.
Các nhóm đấu
tranh phản đối tình hình nhân quyền tại TQ đang cố gắng
tăng áp lực đối với Bắc Kinh trong khi chính quyền TQ
chuẩn bị cho kỳ Thế Vận hội đầu tiên ở nước này.
Các cuộc
biểu tình dọc đường rước đuốc được bảo vệ kỹ lưỡng
trong vòng bao bọc của cảnh sát và cả cảnh vệ Trung
Quốc mặc đồng phục thể thao màu xanh.
Hôm thứ Năm,
Đức Dalai Lama - thủ lĩnh tinh thần của người Tây Tạng -
nói Trung Quốc xứng đáng được đăng cai Olympics, nhưng
những người biểu tình cũng phải được biểu lộ ý kiến
của mình một cách hòa bình.
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1821_HatCat.htm