Thursday, April 24, 2008 - Page
updated at 12:00 AM
The Associated Press
KATMANDU, Nepal
—Một vận động viên leo núi người Mỹ
với một biểu ngữ "Free Tibet - Tự Do cho Tây Tạng" đã bị ép
buộc phải rời khỏi ngọn núi Everest, nơi những động vận viên leo
núi cầm đuốc Olympic người Hoa được dự trù sẽ leo lên vào tháng
tới, các viên chức thẩm quyền nói như trên.
Vận động viên leo núi này bị bắt gặp
với biểu ngữ trong túi hành lý của anh ta tại khu trại dưới chân
núi Everest, Các viên chức thuộc Bộ Du Lịch thủ đô Nepal,
Kathmandu nói như trên. Cơ quan Hướng Dẫn Thám Hiểm Du Lịch Hy
Mã Lai Á văn phòng Katmandu, cơ quan cấp phép cho các vận động
viên leo núi, nhận dạng anh chàng là William Brant Holland nhưng
không cho biết thêm các chi tiết khác.
Holland là người leo núi đầu tiên bị
chặn lại bởi cảnh sát và quân đội ở bên phía Nepal của ngọn núi
Everest để ngăn chận các trường hợp biểu tình chống Trung cộng
trong thời gian ngọn đuốc được rước lên đỉnh núi Everest.
Nghi thức rước đuốc lên đỉnh núi sẽ
được cử hành bên phía Trung Quốc nhưng chính phủ Nepal đã chìu
theo áp lực từ bên Trung Quốc, đã đặt lính canh ở sườn phía Nam
ngọn núi và cấm các vụ leo lên gần đỉnh từ 01 đến 10 tháng 05.
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1842_HatCat.htm