Trang tiếng Anh

    Đạo Phật Ngày Nay

Trang tiếng Việt

   

...... ... ..  . ..  .  .
Gần 2,000 Lưu Dân Tây Tạng Tuần Hành Biểu Tình Chống Trung Quốc Tại Nepal

Dương Tiêu dịch


 

IANS Thursday 7th August, 2008

Tin Từ Nepal:

Ước lượng khoãng 2,000 lưu dân Tây Tạng đã tuần hành biểu tình tại thủ đô Kathmandu, Nepal vào ngày thứ năm 7 tháng 8 năm 2008, chỉ 1 ngày trước khi lễ khai mạc chính thức thế vận hội Bắc Kinh bắt đầu.

Cuộc biểu tình được coi là lớn nhất bởi lưu dân Tây Tạng tại Nepal kể từ tháng 3 vừa qua.

Những người biểu tình bao gồm: Tăng ni, Người lớn, Trẻ con tụ tập gần 1 ngôi chùa phật giáo nằm ở ngoại thành phiá đông của thủ đô Kathmandu nhằm biểu lộ sự giận dữ và bất bình của họ trước sự kiện Trung Quốc đã thãm sát đàn áp diệt chủng không thương tiếc làn sóng tự vệ biểu tình của cư dân Tây Tạng tại thủ phủ Lhasa vào đầu năm nay.

Nhiều người biểu tình đã quấn band vàng biểu hiện cờ Tây Tạng  và mặc áo thun in những khẩu hiệu “ Tự Do Cho Tây Tạng.”

Theo Lakpa Tenzin, chủ tịch của hiệp hội thế hệ Phật tử trẻ Tây Tạng, họ đã dự định đúng thời đúng khắc thời gian ngay trước khi Olympic Bắc Kinh để khiến cho dư luận thế giới chú ý cao độ vào tình trạng Tây Tạng hiện nay. Chúng tôi muốn chính quyền Trung Quốc bảo đảm quyền tự do tôn giáo và tự do nhân quyền tại Tây Tạng.

Ban Tổ chức cuộc biểu tình sợ rằng sau khi Thế Vận Hội Bắc Kinh kết thúc, Trung Quốc sẽ bổn cũ soạn lại đàn áp cư dân Tây Tạng ngày càng khốc liệt hơn.

Những cuộc biểu tình phản kháng của lưu dân Tây Tạng hầu như xảy ra hàng ngày tại Nepal kể từ tháng 3, không đếm xĩa gì tới Cảnh Sát Nepal bắt bớ và giam cầm.

Chính quyền Nepal ngày càng bị dư luận thế giới chỉ trích gay gắt về những hành động vi phạm nhân quyền khi họ đàn áp các cuộc biểu tình 1 cách mất nhân bản .

Vào tháng 7, Nhóm bảo vệ tự do nhân quyền tại Hoa Kỳ đã chứng minh rằng chính phủ Nepal buộc phải đàn áp và dập tắt các cuộc biểu tình của lưu dân Tây Tạng chỉ vì áp lực của chính quyền cộng sản Trung Quốc.

Hơn 8,000 lưu dân Tây Tạng đã bị giam giữ bởi cảnh sát Nepal.Chính phủ Nepal công nhận rằng Tây Tạng là 1 phần đất thuộc về Trung Cộng.Hiện nay gần 20,000 dân tị nạn Tây Tạng hiện đang sinh sống tại Nepal.

Dương Tiêu Dịch.

Nguồn:  http://feeds.bignewsnetwork.com/index.php?sid=391437

Nearly 2,000 Tibetans protest in Nepal   

IANS     Thursday 7th August, 2008    

An estimated 2,000 Tibetan exiles demonstrated in the Nepali capital Kathmandu Thursday, a day ahead of the official start of the Olympic Games in Beijing.

The demonstration was the biggest by Tibetan exiles in Nepal since their protests started in March.

The demonstrators, including monks, nuns and schoolchildren, gathered near a Buddhist temple on the eastern outskirts of the capital and expressed anger over the Chinese crackdown on Tibetan protestors in Lhasa earlier this year.

Many protests wore headbands and T-shirts calling for 'Free Tibet.'

'We timed our protest just ahead of the Olympic Games as it is the right time to highlight the cause of Tibet,' said Lakpa Tenzin, chairman of the Tibetan Young Buddhist Association.

'We want China to guarantee religious freedom and human rights in Tibet.'

The organizers also said they feared a renewed Chinese crackdown in Tibet once the games were over.

There were minor scuffles between police and demonstrators after police tried to snatch away banners. However, the gathering proceeded generally peacefully.

There have been frequent anti-China protests by Tibetan exiles in Nepal since March despite police breaking up demonstrations and detaining protestors.

Nepal has come under increasing criticism from international human rights agencies for its handling of the protests.

In July, the US-based Human Rights Watch said the Nepal government was cracking down on Tibetan protestors because of pressure by the Chinese government.

The group also said more than 8,000 Tibetans had been arrested by police since the protests began nearly five months ago. The charge has been denied by the government.

Nepal recognizes Tibet as an integral part of China. Nearly 20,000 Tibetans refugees live in Nepal

 

 

 

http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1966_DuongTieu.htm 

 


Vào mạng: 10-08-2008

Trở về thư mục "Tin Tức Phật giáo"

Đầu trang