KBS Global, August 14, 2008
Seoul, South Korea --Bộ
Trưởng Bộ Văn Hóa, Thể Thao và Du Lịch Nam Hàn, ông Yu In-chon
đã cam kết sẽ nỗ lực chấm dứt việc chính phủ dành quyền ưu tiên
cho một tôn giáo nhất định.
Sau một hội nghị điều phối chính sách hôm thứ Năm, Ông bộ
trưởng tuyên bố rằng ông đang thực hiện một loạt hội nghị cấp
bộ trưởng để bàn thảo về vấn đề ngăn chận kỳ thị tôn giáo.
Ông nói một vài kế hoạch đã được triển khai. Danh hiệu các ngôi
chùa Phật Giáo đã được ghi thêm vào trong kho dữ liệu địa chí
của Bộ Điền Địa, Giao Thông và Hàng Hải, và một hiệu trưởng
trường nữ trung học phá hủy một pho tượng Phật đang bị giám sát
kỷ luật.
Ông nói chính phủ đang tìm hiểu tại sao danh mục các ngôi chùa
Phật Giáo lại không hiện diện trong kho dữ liệu của các Bộ Giáo
Dục và Khoa học Kỹ Thuật
Minister to Fight Religious Discrimination
KBS Global, August 14, 2008
Seoul, South Korea -- Culture, Sports and
Tourism Minister Yu In-chon has vowed efforts to stop the
government’s preferential treatment of certain religions.
After a
policy coordination meeting Thursday, he promised to hold a
series of ministerial meetings to discuss the prevention of
religious discrimination.
He said some
progress is already being made. Buddhist temples have been added
to the Land, Transport and Maritime Affairs Ministry's
geographical database, and a women's high school principal who
damaged a Buddhist statue is under disciplinary review.
He said the
government is looking into why Buddhist temples are not
represented in the Education, Science and Technology Ministry's
database.
http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=45,6962,0,0,1,0
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_1975_HatCat.htm