Trang tiếng Anh

    Đạo Phật Ngày Nay

Trang tiếng Việt

   

...... ... ..  . ..  .  .
Thức Tỉnh Cơn Mê: Nữ Ca Sĩ  Nhạc Rock Amy Winehouse trở thành Phật tử

Dương Tiêu dịch


 

Aceshowbiz.com, September 2nd, 2008

Nhật Báo The Sun Anh Quốc vừa tường thuật nữ ca sĩ Rock and Roll Amy Winehouse đã tụng kinh phật giáo để thư giản và đẩy lùi với những căng thẵng của cuộc đời sóng gió cuồng loạn và sau đó cô ta sẽ quyết định dùng phương pháp niệm phật để cai nghiện ma tuý và rượu chè.

Tin Từ Luân Đôn, Anh Quốc:

Có cơ nguy bị hất chân không cho tham dự trình diễn chỉ trước 2 giờ đồng hồ trong Đại Nhạc Hội Ca Nhạc  quốc tế được tổ chức tại Pháp, Nữ Ca Sĩ Rock and Roll Anh Quốc Amy Winehouse chợt giựt mình tĩnh giấc về cuốc sống thác loạn của mình, Cô Ta đã quyết  định trở thành 1 phật tử nhằm có 1 đời sống tâm linh hài hoà và trên tất cả cô ta hy vọng rằng duới giáo pháp của Đức Phật sẽ giúp đỡ cô ta chữa trị bệnh ghiền Ma Tuý và nghiện rượu.

Năm ngoái khi ca sĩ Amy khám phá cô ta bị hàng loạt vết nám phổi làm sức khoẻ càng ngày càng kiệt quệ, Nữ Ca Sĩ Amy dứt khoát trở thànhh phật tử tụng kinh niệm phật đều đặn, nhằm giúp cô ta thư giản tinh thần và xoa nhẹ đi áp lực của đời sống điên cuồng thác loạn của 1 ca sĩ nhạc Rock.

Theo nhật báo The Sun, Nữ ca sĩ Anh quốc Amy đã tụng kinh niệm phật mỗi khi thức dậy và đi ngủ đều đặn 10 phút hàng ngày theo lời khuyên của các đồng nghiệp.

“ Amy đã coi 1 đoạn video ngắn phỏng vấn nói về sự tranh đấu không ngừng nghĩ đối với cuộc sống tràn đầy thác loạn của Nữ Ca sĩ Rock Hoa Kỳ Tina Tuner và cũng vì nhờ đó  Amy đã thay đổi quan điểm cuộc đời ca hát theo 1 hướng mới, ngoài ra Cô ta còn nói thêm rằng chính nhờ hàng chuỗi bồ đề của Phật Giáo mà Amy luôn đem theo cùng với mãnh khăn quấn đầu màu đỏ mỗi khi cô trình diễn, điều này giúp cho cô ta cảm thấy thanh tịnh hơn, và nhất là khi tụng kinh lần chuỗi niệm phật trước giờ ra sân khấu.

Amy cảm thấy yêu đời hơn và đang cố gắng chữa trị những thói hư tật xấu cũng như những bệnh tật của mình bằng giáo pháp Đức Phật.

Amy Winehouse đã xóa bỏ hàng loạt chuyến công du trình diễn, đặc biệt là đại hội ca nhạc Rock En Seine vào thứ sáu ngày 29 tháng 8 vừa qua đã làm cho các ông bầu giận dữ vì Amy chỉ thông báo vào giờ cuối.

Nhiều Bầu show Rock and Roll đang bắt đầu các kế hoạch kiện Amy vì tội danh bất thình lình xóa bỏ hợp đồng.

Tuy nhiên vẫn chưa nghe bất cứ lời bình luận hoặc giải thích của cô ca sĩ này cùng với các nhà quản lý của Amy về lý do tại sao 1 nữ ca sĩ nhạc Rock lừng danh thế giới lại trở thành 1 phật tử.

Cũng nên biết rằng trong quá khứ , Nữ Ca sĩ Rock and Roll Tina Tuner trở thành phật tử sau khi ly dị với chồng là nam ca sĩ Rock and Roll Ike Tunner vào năm 1975.

DươngTiêu Dịch.

Nguồn: http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=9,7079,0,0,1,0

Embracing Her Spiritual Awakening, Amy Winehouse Turns to Buddhism

Aceshowbiz.com, September 2, 2008

Britain's The Sun reported that she's using calming Buddhist chants to help her relax and battle stress which will then enable her to kick off her drugs and alcohol addiction.

London, UK -- Being threatened with legal action for pulling out of a French music festival just a couple hours before it was due to start, Amy Winehouse apparently has embraced her spiritual awakening. She reportedly is turning to Buddhism to have stability in her messy life and most of all to beat her addiction to drugs and alcohol.

<< British rock star and multiple Grammy award winner Amy Winehouse

Facing a string of health issues over the last year and having been diagnosed with traces of deadly lung disease emphysema, Amy is said to have been battling her addictions by using calming Buddhist chants to help her relax and battle stress. Britain's The Sun newspaper broke the news and was told by a source that one of Amy's musicians introduced her to "Buddhist chanting." She has since chanted "for ten minutes in the morning and just before she sleeps."

"Amy has also been watching the interview clip of Tina Turner on YouTube and she reckons it's already affecting her in a positive way," the source claimed, adding that the troubled singer "has a string of Buddhist beads that she chants with, which she keeps in a red silk scarf. She says chanting is filling her life with positivity while she is trying to sort herself out."

Amy pulled out of a scheduled appearance at the Rock En Seine festival on Friday, August 29. She informed the festival's organizers that she would not be appearing at the last minute before the festival was kicked off. Bosses of the festival reportedly have been planning to start legal proceedings against Amy due to the sudden cancellation.

There has yet comment from Amy or her people about report on her turning to Buddhism and being sued by the bosses of the Rock En Seine festival. Singer Tina Turner, on the other hand, turned to Buddhism after she split from her rocker husband Ike Turner in 1975.

 

http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2008_DuongTieu.htm 

 

 


Vào mạng: 09-09-2008

Trở về thư mục "Tin Tức Phật giáo"

Đầu trang