Latest
Update: Monday, 13 October, 2008,
KATHMANDU: Lần đầu tiên kể từ khi chính phủ Nepal đóng
cửa văn phòng đại diện của Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Kathmandu, một
đặc sứ hàng đầu của nhà lãnh đạo tâm linh Tây Tạng trong một
chuyến đặc nhiệm tìm hiểu sự thật trong vùng tân cộng hòa Hy Mã
Lạp Sơn, đang trên đường đến Nepal, một hành động có thể khiến
nhà láng giềng Trung cộng khổng lồ của Nepal nổi giận.
Chope Paljor
Tsering, bộ trưởng bộ y tế chính phủ lưu vong của Đức Đạt Lai
Lạt Ma từ Dhramsala, Ấn Độ, sẽ đến Nepal trong một chuyến viếng
thăm bình thường tại Kathmandu để liên hệ với các viên chức
ngoại giao, các tổ chức Phi chính phủ và lưu dân Tây Tạng đang
sống trong các vùng định cư đó đây trên đất nước Nepal. Ông sẽ
đến Nepal ngày 23 tháng 10.
Bộ trưởng bộ
"Y tế" của một chính phủ không được công nhận bởi bất cứ quốc
gia nào sẽ gặp gỡ các đại diện của cộng đồng lưu vong Tây Tạng
tại các khu định cư chính ở thung lũng Kathmandu, khu Pokhara,
khu Terai và ngay cả vùng hẻo lánh miền Bắc khu vực Mustang giáp
giới Nepal Tibet. Ông sẽ nghiên cứu về sức khỏe và tình trạng
sinh sống của cư dân tại đó.
Ông cũng
được sắp xếp để gặp gỡ các viên chức của Hội Đồng Nhân Quyền
Liên Hiệp Quốc, Các Cao Ủy Tỵ Nạn Liên Hiệp Quốc, các nhà ngoại
giáo và các tổ chức phi chính phủ.
Sau chuyến
giám sát, Tsering sẽ bay sang thành phố Bangalore, Ấn Độ để bàn
bạc về các khám phá với các giới thẩm quyền tại Đại Học Y khoa
Manipal về các biện pháp phòng ngừa chăm sóc sức khỏe.
Chuyến viếng
thăm của Đặc sứ Tây Tạng lưu vong xảy ra ngay vào thời điểm
chính phủ mới thiên tả Maoist của Nepal đang minh định lại lập
trường ủng hộ chính sách Một Trung Quốc của Bắc Kinh, nhìn nhận
Tây Tạng là một phần lãnh thổ của Hoa Lục.
Hồi tháng
Tám, trong vòng một tuần lễ tuyên thệ nhậm chức, Thủ Tướng Chính
Phủ Maoist Nepal, Pushpa Kamal Dahal ‘Prachanda’ đã sang thăm
Trung cộng cùng với Bộ Trưởng Bộ Thông Tin Và Truyền Thông, ông
Krishna Bahadur Mahara, và đã tình nguyện hứa hẹn sẽ hành động
triệt để trấn áp những người biểu tình chống đối Trung cộng tại
Kathmandu.
Ngay sau khi
hứa hẹn, cảnh sát Nepal trong một động thái chưa từng thấy đã
bắt giữ hơn 100 ngườ\i Tây tạng biểu tình và giao họ lại cho Cao
ủy Tỵ Nạn LHQ, yêu cầu cơ quan LHQ điều tra xem có bao nhiêu
người có giấy tờ hợp lệ để có thể cư trú tại Nepal. Cao Ủy LHQ
sau đó đã được yêu cầu gửi trả về nguyên quán những người không
giấy tờ hợp lệ.
Sứ Quán
Trung cộng tại Kathmandu đã cứng rắn phản đối các cơ quan LHQ và
các sứ quán Tây phương nào đã gặp gỡ ông Tsering
Sự viếng
thăm của vị đặc sứ Đức Đạt Lai Lạt Ma đã khiến cho Nepal rơi
vào một tình huống khó xử. Một mặt, chính phủ mới muốn có một
mối quan hệ ngoại giao tốt đẹp với Trung Cộng vì mới vừa được
một khoảng viện trợ cho quân đội trị giá 100 triệu đồng Rs từ
Bắc Kinh. Mặt khác, nếu Nepal từ chối chuyến viếng thăm thì sẽ
gây tổn thương đến mối liên hệ giữa Hoa Kỳ và chính phủ
Prachanda vào thời điểm mà Bộ Trưởng Tài Chánh Nepal, Baburam
Bhattarai, hiện đang ở New York tìm kiếm sự giúp đỡ của Hoa Kỳ
và các quốc gia khác để phát triển Nepal, đặc biệt là tài trợ
cho giáo dục miễn phí đến hết bậc Trung Học mà phí tổn ước lượng
khoảng gần 50 tỷ đồng Rs.
Dalai’s envoy on Nepal mission
Latest
Update: Monday, 13 October, 2008,
KATHMANDU: For the first time since the government of
Nepal closed down the office of the Dalai Lama’s representative
in Kathmandu, a top envoy of the exiled Tibetan leader is on a
fact-finding mission in the new Himalayan republic, a move that
is bound to anger Nepal’s giant neighbour China.
Chope Paljor Tsering, the ‘health minister’ of the Dalai Lama’s
‘government-in-exile’, has arrived on a low-key visit in
Kathmandu from Dharamsala in India to interact with foreign
officials, NGOs and Tibetan refugees living in settlements
spread across Nepal. He will be in Nepal till October 23.
The ‘health minister’ of a government that is not recognised by
any country is meeting representatives of the Tibetan diaspora
in the main settlements in Kathmandu valley, Pokhara, the Terai
and even the remote northern Mustang district adjoining Nepal’s
border with Tibet. He will be studying the health and living
conditions of the people there.
He is also scheduled to meet officials of the United Nations’
Human Rights Council, UN High Commissioner for Refugees (UNHCR),
diplomats and NGOs.
After his inspection, Tsering will fly to India’s Bangalore city
to discuss the findings with the authorities at the Manipal
Medical College for preventive health care measures.
The visit comes at a time Nepal’s new Maoist government has
reiterated its commitment to the One China policy of Beijing
that considers Tibet to be an inalienable part of China.
In August, within a week of taking oath of office, Nepal’s
Maoist Prime Minister Pushpa Kamal Dahal ‘Prachanda’ visited
China along with Information and Communications Minister Krishna
Bahadur Mahara and pledged to take sterner action against the
Tibetan protesters demonstrating against China in Kathmandu.
Soon after the promise, Nepal’s police in an unprecedented move
arrested over 100 Tibetan demonstrators and handed them over to
the UNHCR, asking the UN agency to verify how many of them
possessed bona fide documents entitling them to reside in Nepal.
The UNHCR has been asked to send those without papers back to
the places they came from.
The Chinese embassy in Kathmandu is likely to lodge stiff
protests with the UN agencies and western embassies that hold
meetings with Tsering.
The visit puts Nepal in an awkward position. On one hand, the
new government wants good relations with China and has just been
provided a military bounty worth Rs100mn (over $1.3mn) by
Beijing.
On the other hand, if it cracks down on the visit, it would
affect the Prachanda government’s ties with the US at a time
Nepal’s Finance Minister Baburam Bhattarai is in New York.
He is seeking the help of the US and other countries for
development in Nepal, especially for providing free education
until high school that is estimated to cost nearly Rs50bn. –
IANS
http://www.gulf-times.com/site/topics/article.aspcu_no=2&item_no=247437&version=1&template
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2066_HatCat.htm