18 Oct 2008, 2137 hrs IST, Saibal
Dasgupta,TNN
BEIJING: Nhà cầm quyền Trung Quốc đang chuẩn bị thành lập
học viện Phật Giáo Tây Tạng đầu tiên tại vùng tự trị miền tây
nam Trung hoa. Công trình xây dựng trên dự án 1.7 million đã bắt
đầu hôm Thứ Bảy. Công trình tọa lạc gần Lhasa được nhà cầm quyền
Trung ương Bắc Kinh tài trợ toàn phần.
Học viện sẽ đào tạo "nguồn cán bộ tôn giáo thuần thành yêu nước"
với tài năng và tính cách đạo đức tín ngưỡng mạnh mẽ, một viên
chức kỳ cựu của nhà cầm quyền nói như trên.
Điều này được các nhà phê bình xem như là một sự thử thách để
xây dựng chính thức hàng ngũ tu sĩ được phê chuẩn để làm giảm
bớt ảnh hưởng của hàng ngũ tu sĩ đối kháng ở Tây Tạng mà một số
đặt niềm tin nơi Đức Đạt Lai Lạt Ma.
Học viện sẽ thực hiện nghiên cứu về Phật Giáo Tây Tạng bên cạnh
các hoạt động như là một nhịp cầu để trao đổi các tư tưởng về
tôn giáo thực hành với thế giới bên ngoài tỉnh lẻ Tây Tạng, các
nguồn tin chính thức nói như trên.
Các nhà phê
bình nhận thấy trong hành động này của Trung Quốc là một cố gắng
của Đảng Cộng Sản muốn củng cố niềm tin mà Phật giáo Tây Tạng
với nhiều hệ phái khác nhau được độc lập đối với Đức Đạt Lai Lạt
Ma, người mà Trung Quốc luôn coi là một nhà chính trị với chủ
trương thân Tây phương làm hư hại nền văn hóa Tây tạng
"Đạt Lai Lạt
Ma và bè lũ cùng với những thế lực chống Trung Quốc ở Tây phương
ép buộc các nhóm dân tộc Tây Tạng và văn hóa của nó giữ mãi
trạng thái trì trệ tương tự như thời Trung Cổ" nhà cầm quyền
Trung Quốc đã cáo buộc Đức Đạt Lai Lạt Ma như trên trong một
Bạch Thư công bố hồi gần đây.
Trung Quốc
luôn nhấn mạnh nhu cầu về cán bộ tôn giáo kể cả tu sĩ Tây tạng
và các nhà truyền giáo Ki Tô hãy tiếp nhận tinh thần yêu nước,
điều được nhìn nhận là đạo đức quan trọng hơn những thành tựu
tâm linh của họ.
Cũng đã có
một vài trung tâm nghiên cứu về Phật Giáo Tây Tạng ở một vài nơi
trên đất Trung hoa kể cả Bắc Kinh, nhưng đây là dự án đầu tiên
cùng loại nằm ngay trên phần đất cội nguồn của nó.
Cuốn Bạch
Thư của nhà cầm quyền còn nói thêm rằng "Quần chúng Tây Tạng đã
phát triển văn hóa của họ bằng những giải pháp giao lưu và liên
hiệp với những nền văn hóa khác, đặc biệt là người Hán"
Các nhóm
Nhân Quyền đã từ lâu lên án các nhà lãnh đạo Trung Quốc làm thay
đổi nhân khẩu và văn hóa địa hình của Tây Tạng bằng cách cho du
nhập một con số khổng lồ người Hán từ Hoa lục.
China to train cadre of Tibetan monks to counter
Dalai
18 Oct 2008, 2137 hrs IST,
Saibal Dasgupta,TNN
BEIJING: The Chinese government is setting up the first-ever
academy of Tibetan
Buddhism
in the Tibet autonomous region in south western China.
Construction on the $11.7 million project began on Saturday. The
project located near Lhasa is being fully funded by the Central
government in Beijing.
The academy will train "patriotic
and devotional religious personnel" with strong religious
accomplishments and moral character, a senior government
official said.
This is seen by government critics as an attempt to build an
officially approved cadre of monks in order to dilute the
influence of defiant monks in Tibet, some of whom have faith in
the Dalai Lama.
The academy will conduct research on Tibetan Buddhism besides
acting as a bridge for exchange of ideas on religious practices
with the world outside the secluded province of Tibet, official
sources said.
Chinese government critics saw in this move an attempt by the
Communist Party to reinforce its belief that Tibetan Buddhism
with its many variations is independent of the Dalai Lama. The
party regards the Dalai Lama as a politician, who is set to
damage Tibetan culture.
"Dalai Lama and his clique and the anti-China forces in the West
conspire to force the Tibetan ethnic group and its culture to
stagnate and remain in a state similar to the Middle Ages," the
government said in a recent White Paper on Tibet.
The Communist Party has all along emphasised the need for
religious personnel including Tibetan monks and Christian
priests to adopt the
spirit
of patriotism, which is regarded as a more important virtue than
their spiritual accomplishments.
There are several research facilities on Tibetan Buddhism in
different parts of China including Beijing but this is the first
project of its kind on the land of its origin.
The government White Paper also said: "The Tibetan people have
developed their culture by means of interaction ad fusion with
other cultures, especially that of the Han people".
Human
Rights groups have for long accused Chinese
leaders of changing the demographic and cultural landscape of
Tibet by pushing in vast numbers of Han Chinese people from
mainland China.
http://timesofindia.indiatimes.com/China_to_train_cadre_of_
Tibetan_monks_to_counter_Dalai/rssarticleshow/3613215.cms
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2079_HatCat.htm