Kathmandu, Nov 6 :Các nhà
vận động cho nhân quyền và tự do tôn giáo Tây Tạng đã gửi lời
chào mừng chiến thắng của ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ Obama,
nói rằng họ hy vọng cho một Hoa Kỳ chủ động vững mạnh hơn trong
suốt nhiệm kỳ của chính phủ ông ta.
"Dân chúng Tây Tạng sẽ có một quốc gia thân hữu ủng hộ họ mạnh
mẽ từ chính phủ của Tổng Thống đắc cử Obama", John Ackerly, chủ
tịch Ủy Ban Vận Động Quốc Tế cho Tây Tạng nói như trên ( viết
tắt ICT).
"Đây là thời điểm khủng hoảng cho vấn đề Tây Tạng và chúng tôi
tin tưởng rằng chính phủ Obama sẽ tiếp tục ủng hộ cho Tây Tạng
và sự yểm trợ mới mẻ cho các nỗ lực của Đức Đạt Lai Lạt Ma
trong việc liên hệ với nhà cầm quyền Trung cộng.
Ông Ackerly nói rằng căn cứ vào những gì Obama nói về Tây Tạng
trong quá khứ, ICT dự trù sẽ có "những chủ động mạnh mẽ hơn từ
US trong tương lai"
Đảng viên Dân Chủ Obama được xem như đã có một kỷ lục phong phú
về việc ủng hộ cho Tây Tạng. Ông ta đã gặp gỡ nhà lãnh đạo lưu
vong Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma, để thảo luận về những vấn đề
nhân quyền.
Obama đã tham dự một hội nghị của Hội Đồng Nghị Viên Liên Hệ
Ngoại Giao với Đức Đạt Lai Lạt Ma hồi tháng 11 năm 2005 và hình
ảnh chụp chung với Đức Đạt Lai Lạt Ma được trưng bày trên trang
web vận động tranh cử tổng thống của ông ta.
Obama cũng đã với tư cách cá nhân thúc đẩy Chủ Tịch Trung cộng
Hồ Cẩm Đào hãy giải quyết tình trạng tại Tây Tạng qua đàm phán
với Đức Đạt Lai Lạt Ma hoặc đại diện của Ngài, và trong mùa xuân
vừa qua, khi các nhà biểu tình phản đối Trung cộng bị đàn áp,
ông đã điện thoại cho Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Ấn Độ để thảo luận
về vấn đề này.
Obama cũng là một Nghị viên bảo trợ cho đạo luật Huy Chương
Vàng Danh Dự được đề nghị trao tặng cho Đức Đạt Lai Lạt Ma để
vinh danh công dân danh dự Đạt Lai Lạt Ma hồi tháng 10, năm
2007, đạo luật đã làm Trung cộng nổi giận.
Obama và ứng viên liên danh Joe Biden đã hứa hẹn trong sách
lược vận động tranh cử của họ rằng sẽ hoạt động gắn bó với
Trung cộng về nhiều vấn đề, kể cả nhân quyền cho Tây Tạng và vấn
đề Trung cộng đàn áp các nhà hoạt động cho tự do tôn giáo và dân
chủ.
Sách lược tranh cử của Obama cũng đã cam kết sẽ "thẳng thắn với
Trung cộng về những thất bại đã qua" và sẽ "ép buộc họ phải tôn
trọng nhân quyền".
Giữa các cố vấn kỳ cựu về chính sách đối ngoại cho Ông Obama là
ông Gregory B. Craig, Điều Phối Viên
Đặc Biệt của Hoa Kỳ cho vấn Đề Tây Tạng, được bổ nhiệm bởi Ngoại
Trưởng thời bấy giờ là Bà Madeleine Albright hồi năm 1996.
Washington từng là thành viên tận tình ủng hộ cho các quyền lợi
của Tây Tạng ở quốc nội cũng như quốc ngoại.
Tại Nepal, hàng trăm dân tỵ nạn Tây Tạng đã thực hiện các cuộc
biểu tình từ hồi tháng Ba để phản đối đàn áp tại Tây Tạng,
Washington đã khiển trách chính phủ Nepal về việc sử dụng bạo
động đối với những người biểu tình tay không lưu dân Tây Tạng.
Họ cũng đã cố gắng giải quyết chỗ nương náu cho khoảng 5,000 dân
Tây Tạng tại Nepal, một sự việc bị bế tắc từ lâu vì áp lực của
nhà cầm quyền Trung cộng .
Tibet campaigners
pin hope on Obama
Kathmandu, Nov 6 :
Campaigners for greater rights and
religious freedom for
Tibetans under Chinese rule have hailed the victory in US
presidential polls of
Barack Obama, saying that they hoped for greater American
initiatives during his government.
"The Tibetan people will have a friend and
strong supporter in President-elect Obama," said John Ackerly,
president of the International Campaign for Tibet (ICT).
"This is a critical time for the Tibetan issue and we are
confident that the Obama
administration will
continue the existing support for Tibet and provide new energy
for the efforts of the
Dalai Lama to engage with
the Chinese government."
Ackerly said that going by what Obama had said about Tibet in
the past, the ICT expected "even stronger initiatives from the
US in the future."
Democrat Obama is regarded as having a strong record of support
for Tibet. He has met the Tibetan exiled leader, the Dalai Lama,
to discuss human rights issues.
Obama attended a private Senate Foreign Relations Committee
briefing with the Dalai Lama in November 2005 and his photograph
with the Nobel Peace Laureate featured in his presidential
campaign website.
Obama had also personally urged Chinese President Hu Jintao to
resolve the situation in Tibet through dialogue with the Dalai
Lama or his representatives, and this spring, when
demonstrations wracked China-annexed Tibet, he telephoned the
Dalai Lama in India to discuss the situation.
Obama was also a Senate sponsor of the Fourteenth Dalai Lama
Congressional Gold Medal Act, which awarded the nation's highest
civilian honour to the Dalai Lama in October 2007, an act that
angered China.
Obama and his running mate Joe Biden pledged in their campaign
to actively engage China on a number of issues, including human
rights in Tibet and China's crackdown on democracy and religious
freedom activists.
The campaign pledged to "be frank with the Chinese about such
failings" and to "press them to respect human rights."
Among the senior foreign policy advisors to the Obama campaign
was Gregory B. Craig, the first US Special Coordinator for
Tibetan Issues, appointed by then Secretary of State Madeleine
Albright in 1996.
Washington has been a staunch advocate of Tibetan rights at home
and abroad.
In Nepal, where hundreds of Tibetan refugees had been protesting
since March against the crackdown in Tibet, Washington rapped
the Nepal government for the deployment of brutal force on
unarmed protesters.
It is also trying to provide asylum to about 5,000 Tibetans
living in Nepal, a move that has so far been blocked due to
pressure by the Chinese government.
--- IANS
http://www.newkerala.com/topstory-fullnews-41514.html
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2109_HatCat.htm