The New Straits
Times, Nov 10, 2008
KOTA BARU,
Malayia -- Wat Pikulthong tại Tumpat được chuẩn y sẽ là
ngôi chùa Phật Giáo đầu tiên tại Mã Lai được vinh danh với giải
thưởng cao quý tiếp nhận Tăng Y Hoàng Gia của đương kim Đức vua
Thái Lan Bhumibol Adulyadej.
Giải thưởng,
gồm có Tăng Y Hoàng Gia và tịnh tài cúng dường 50,000 đồng Mã
Kim, sẽ được trao tặng đến nhà chùa bởi Cựu Ngoại Trưởng Thái
Lan, Dr Tej Bunnag trong nghi lễ hai ngày bắt đầu từ 11 tháng
11.
Tổng Lãnh Sự
Thái Lan Surapon Petch-Vra nói rằng giải thưởng, vốn là một phần
trong nghi thức Tạo Phước, lần đầu tiên được trao tặng cho một
ngôi chùa Phật Giáo Mã Lai.
Giải thưởng này
thường thường là được dâng cúng đến chư tăng cụ túc giới tại các
ngôi chùa Phật giáo khắp nơi tại đất Thái Lan và ngoại quốc.
Ông Petch-Vra
nói nhà lãnh đạo tâm linh Hồi giáo cũng là Thủ Hiến tỉnh bang
Kelantan, Datuk Nik Abdul Aziz Nik Mat cũng như Bộ Trưởng Bộ
Nông Nghiệp và Kỹ Nghệ Nông Nghiệp, Datuk Mustapa Mohamed được
dự trù sẽ tham dự lễ hội.
"Đây là một lễ
hội ý nghĩa và nó sẽ phản ảnh mối liên hệ lâu dài và gần gũi
giữa Thái Lan và Kelantan.
Sự hiện diện
của các viên chức cao cấp từ Kelantan trong lễ hội là dấu chỉ
của sự khoan hòa được chấp nhận và thực hiện bởi tỉnh bang và
chính phủ Mã Lai hướng về nhiều tín ngưỡng và tôn giáo khác
nhau.
"Chúng tôi dự
trù sẽ có khoảng 10,000 người từ Thái Lan, Mã Lai và Tân Gia Ba
trong kỳ lễ hội vì tiếp theo sau đó là Lễ hội Loy Krathong vào
tối thứ Tư. Phật tử Thái Lan tin tưởng rằng Đại Lễ Tăng Y
Kathin là lễ hội đáng ghi nhớ nhất trong việc tạo phước.
Truyền thống
này từ lâu đã là một phần trong văn hóa Thái Lan. Một lần trong
đời, Phật tử Thái Lan tìm kiếm một cơ hội làm thí chủ dâng y
hoặc ít nhất là được hùn phước một phần trong nghi thức lễ hội
Tăng y Kathin hàng năm để tích tạo công đức cho bản thân của họ,
Ngài Petch - Vra giải thích.
Để được nhận
lãnh Tăng Y Kathin, ngôi chùa được chọn phải có ít nhất 5 tu sĩ
thường trú và chỉ những ai nhập hạ tròn đủ suốt mùa An Cư mới có
thể được nhận lãnh Y Kathin hoàng gia và vật phẩm cúng dường.
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2113_HatCat.htm