Trang tiếng Anh

    Đạo Phật Ngày Nay

Trang tiếng Việt

   

...... ... ..  . ..  .  .
Minnesota, Hoa Kỳ: Tổ ong  mang hình dáng Đức Phật tọa thiền gây thích thú cho Phật tử

Dương Tiêu dịch


 

Theo AP

Last updated November 12, 2008 12:16 p.m. PT

Tin từ Rochester, Minn:

Cộng đồng Phật giáo tại thành phố Rochester tin rằng một tổ ong có hình dáng Đức Phật Đang toạ thiền trên những mái hiên chùa là một điều kỳ diệu lạ lùng.

Tuần rồi, tổ ong trên nóc chùa đã được phát hiện, các vị lão niên trong cộng đồng nói rằng họ chưa bao giờ được trông thấy 1 sự việc kỳ diệu như tổ ong có hình dáng của Đức Phật suốt cả đời họ.

Nhà sư 70 tuổi Voeun Sor phỏng đóan rằng tổ ong có hình dáng Đức Phật đang kêu gọi mọi người hãy cùng nhau sống hoà bình thanh thản trong cuộc đời.

Theo giáo sư Robert Jeanne chuyên nghiên cứu về động vật tại trường đại học Wisconsin-Madison thì tổ ong mang hình dáng Đức Phật được tạo bởi 4 tổ ong khác nhau trong vòng 2 năm, ngoài ra Giáo Sư còn nói thêm, nếu ai cho đó là điều mầu nhiệm thì đó là quyền tự do ngôn luận và tín ngưỡng của họ.

Theo nhà sư Moeun Ngop thì các con ong đang tìm cách truyền đạt những thông điệp của Đức Phật.

Nguồn: http://seattlepi.nwsource.com/national/1120ap_odd_buddha_hive.html?source=rss

Last updated November 12, 2008 12:16 p.m. PT

Cambodian Buddhists abuzz about Buddha hive

THE ASSOCIATED PRESS

ROCHESTER, Minn. -- The Cambodian Buddhist community in Rochester is abuzz over what they believe is a miracle: a wasp nest in the shape of a seated Buddha built in the eaves of their temple. The nest was spotted last week. Elder members of the community say they have never seen an apparition of the Buddha in their lifetimes.

Seventy-year-old Voeun Sor of Rochester says the hive shows the Buddha is trying to tell everybody to seek peace in their lives.

Robert Jeanne is an entomology professor at the University of Wisconsin-Madison. He says the Buddha-shaped hive could actually be four different nests formed over a couple of years. He says if someone wants to read miracles into that, that's their privilege.

Moeun Ngop is a 76-year-old monk. He has a more mystical take. He says the insects are trying to communicate Buddha's message.

 

http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2118_DuongTieu.htm 

 

 


Vào mạng: 14-11-2008

Trở về thư mục "Tin Tức Phật giáo"

Đầu trang