Công Ty Nước Ngọt và Rượu Bia Thái Lan Sẽ Không Được Hợp
Thức Hoá Công Cộng Trên Thị Trường Chứng Khoán, Trước Sự Phản
Đối Của Giới Tu Sĩ Phật Giáo.
By Anuchit Nguyen and Saikat Chatterjee
Nov. 21 (Bloomberg) --Công
ty sản xuất nước ngọt và rượu bia lớn nhất Thái Lan sẽ không
công cộng hoá cổ phiếu của họ trên thị trường chứng khoán, trước
sự phản đối của các nhà hoạt động xã hôi và tu sĩ phật giáo.
Theo Supattra Khongrungphakorn, nhà phân tích tài chính thuộc
công ty Kim Eng Securities Thái Lan thì mục đích công cộng hoá
cổ phiếu của công ty nước ngọt và rượu bia Thái Pcl nhằm đẩy
mạnh giá cả và giá trị cổ phần của công ty này vốn đã và đang
xuống thấp ở mức kỹ lục 54%.
Có khoảng 6,000 dân chúng cùng các nhà sư tham dự cuộc biểu tình
đã ngăn chận trên con đường vào toà nhà thị trường chứng khoáng
của Thái Lan. Công ty sản xuất rượu bia và nước ngọt lớn nhất
Thái Lan đã ngưng buôn bán và liệt kê cổ phần cho công chúng
theo nhật báo Bangkok Post.
Có khoảng 95% dân chúng Thái Lan là Phật tử, dân chúng và các
nhà sư trong các cuộc phản đối biểu tình ôn hoà ngày hôm qua, tự
hứa rằng họ sẽ trở lại phản đối mạnh hơn nếu Công Ty này có
những kế hoạch khác trong việc buốn bán cổ phiếu và liệt kê cổ
phiếu trên thị trường chứng khoáng Thái Lan.
Công ty này điều khiển bởi người giàu nhất Đông Nam Á, ông
Charoen Sirivadhanabhakdi.
Nguồn:
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601205&sid=amAqo9MUEmxc&refer=consumer
Thai Beverage Won’t List in
Thailand as Monks Protest (Update1)
By Anuchit Nguyen and Saikat
Chatterjee
Nov. 21 (Bloomberg) --
Thai Beverage Pcl, Thailand’s biggest brewer
and whiskey maker, said it won’t sell shares in the country’s
exchange until an “appropriate” time amid protests by activists
and
Buddhist monks
opposing the listing.
The company’s
financial
advisers have recommended the company shouldn’t
price its shares, “given the current
global market’s
instability in the past few days and prevailing investors’
concern over the direction of the market this week,” Thai
Beverage said in a statement to
Singapore’s stock
exchange.
The brewer, whose
shares trade in Singapore, faces hurdles
including protests from Buddhist monks and a decline in the
local
stock market.
Thai Beverage seeks to be the second Thai company with a listing
in both countries after
Total Access Communication Pcl. The government
is offering tax cuts to boost capitalization of the nation’s
bourse, which has sunk 54 percent this year.
“They want to just enhance the
liquidity of their shares because the liquidity in the Singapore
market is so low,” said Supattra Khongrungphakorn, an analyst at
Kim Eng Securities (Thailand)
Pcl. “The only problem
with the delay is that it will be less popular.”
Protesters, including Buddhist
monks, blocked roads leading to the
Stock Exchange
of Thailand to oppose Thai Beverage’s listing
yesterday. The monks claim their religion prohibits consumption
of alcohol. About 95 percent of Thais are Buddhist.
Similar protests prompted the
company to abandon a planned listing in 2005, and it instead
sold its shares in Singapore.
Financial Advisers
Thai Beverage’s financial advisers
delayed the listing after they failed to set the offering price
at the deadline,
Vichate Tantiwanich, the stock exchange’s
executive
vice president, who is responsible for new stock
listings, said by phone earlier today. The company had 30 days
since its filing to the
Securities and Exchange Commission
to submit complete details of the offering, including the
stock price,
Vichate said.
“The listing will be delayed as the
company hasn’t submitted complete information in the filing,”
said Vichate.
Thai Beverage, controlled by the
Southeast
Asian nation’s
richest man
Charoen Sirivadhanabhakdi, was unchanged at
20.5 Singapore cents at the close in the island city’s bourse.
It had earlier dropped 2.4 percent in Singapore trading.
Thailand’s benchmark
SET index has declined 9 percent this week.
“There has been no postponement” of
the listing plan because Thai Beverage “never fixed and
announced the offering timetable,” it said in its statement. The
company will continue “monitoring the capital market closely and
deciding the appropriate time for the offering,” it added.
Singapore listing
Thai Beverage listed its shares in
Singapore’s stock exchange in 2006. The
shares have dropped 20 percent this year, compared with a 54
percent slide in the
Straits Times
Index.
The company planned to sell 80
million shares to Thai investors this year, the company said
last month. The
Bangkok Post
newspaper today
reported the share sale had been delayed.
As many as 6,000 protesters who
blocked a road to the stock exchange dispersed yesterday after
Vichate told them Thai Beverage’s listing would be delayed, the
Bangkok
Post reported. They pledged to return if the
company renews its plan, the newspaper said.
To contact the reporters on this
story:
Anuchit Nguyen in Bangkok at
anguyen@bloomberg.net;
Saikat Chatterjee in New Delhi at
schatterjee4@bloomberg.net
Last Updated: November 21, 2008
05:24 EST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601205&sid=amAqo9MUEmxc&refer=consumer
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2131_DuongTieu.htm