Mon, 01
Dec 2008 14:39:35 GMT
Prague -
Thủ Tướng Cộng Hòa Séc (Tiệp Khắc) Mirek Topolanek, đã tiếp
kiến Đức Đạt Lai Lạt Ma trong sự căng thẳng giữa Trung Quốc
và Liên Hiệp Âu Châu qua việc Tổng thống Pháp Sarkozy sẽ
tiếp kiến Đức Đạt Lai Lạt Ma trong chuyến du hành của Ngài
sang Âu Châu. Phát ngôn viên của Thủ Tướng Tiệp Khắc Jakub
Stadler đã xác nhận rằng cuộc hội kiến riêng tư kéo dài một
giờ đồng hồ xảy ra hôm Chủ Nhật tại văn phòng tư gia thủ
tướng, biệt thự Krmar.
Trung
Quốc chống đối mạnh mẽ các cuộc hội kiến của Đưc Đạt Lai Lạt
Ma với các nhà lãnh đạo các quốc gia ngoại quốc.
Cuộc hội kiến tại Prague xảy ra vài ngày sau khi Bắc Kinh
lên tiếng hủy bỏ hội nghị thượng đỉnh giữa Trung Quốc và
Liên Hiệp Âu Châu vào ngày Thứ Hai tại Pháp qua việc tổng
thống Sarkozy dự định tiếp kiến Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Polan
vào thứ Bảy tới. Hiện nay Pháp đang giữ ghế chủ tịch Liên
Hiệp Âu Châu cho đến ngày 01 tháng Giêng, 2009 thì Cộng Hoà
Tiệp Khắc sẽ thay thế nắm quyền lãnh đạo của khối 27 thành
viên trong 6 tháng.
Nói chuyện với các phóng viên ở Prague, Đức Đạt Lai Lạt Ma
nói thái độ của Trung Quốc rất đáng buồn. Ngài nói rằng "
Những hiềm hận bất đồng, những quan kiến khác biệt", sẽ tốt
hơn nhiều nếu như hội nghị ở tầng cấp cao nhất .
Khi được hỏi phản ứng của Trung Quốc có dấu hiệu nào cho
thấy một chính sách khắt khe hơn chăng, Ngài đáp rằng truyền
thông Trung Quốc miêu tả Ngài như là một "quái vật" và "chó
sói", và một cách khôi hài, Ngài thêm "Có lẽ bây giờ tôi có
thêm mấy cái sừng rồi"
Khi được hỏi Ngài có kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới,
những người đã gặp gỡ Ngài "vô úy" không, Đức Đạt Lai Lạt Ma
đã ca ngợi Tổng Thống Bush như là thân hữu của Ngài "mặc dù
một số chính sách của Tổng Thống Bush là một tai họa"
Nhà lãnh đạo Tây Tạng cũng đã dự định sẽ phát biểu ủng hộ
các nhà lập pháp Tây Tạng ở quốc hội và sẽ gặp gỡ cựu tổng
thống Cộng Hòa Tiệp Khắc, Vaclav Havel, theo lời mời Ngài
đến viếng thăm trong bốn ngày.
Ngài sẽ tiếp tục viếng thăm Brussels, Gdansk, Poland, để
tham dự một buổi lễ đánh dấu 25 năm kể từ khi nhà lãnh đạo
đấu tranh chống cộng sản và cựu tổng thống Lech Walesa được
giải thưởng Nobel Hòa Bình
Czech premier
meets Dalai Lama amid EU-China tensions
Mon, 01
Dec 2008 14:39:35 GMT
Prague - Czech Prime Minister Mirek Topolanek met with
the Dalai Lama amid tensions between China and the European
Union over French President Nicolas Sarkozy's plans to meet
the exiled Tibet's spiritual leader during his Europe tour.
Topolanek's spokesman Jakub Stadler confirmed that an
hour-long "private meeting" took place Sunday at the
premier's official residency, the Kramar Villa.
China
strongly opposes the Dalai Lama's meetings with foreign
heads of state and government.
The
meeting in Prague took place days after Beijing called off
Monday's China-EU summit in France over Sarkozy's plans to
meet the Tibetan leader in Poland next Saturday. France
chairs the EU until January 1 when the Czech Republic takes
over at the helm of the 27-member bloc for six months.
Speaking
to reporters in Prague, the Dalai Lama called China's move
"sad". He said that "despite disagreements, different
views", it was "much better" to meet at top level.
When
asked whether China's response was a sign of sharper foreign
policy, he said the Chinese media described him as "a demon"
and "wolf", jokingly adding: "Maybe now I have horns."
When
asked whether he would call the world leaders who meet him
"fearless", the Dalai Lama praised US President George W
Bush as his friend "regardless (that) some of his policy is
a disaster".
The
Tibetan leader was also scheduled to address pro-Tibetan
lawmakers in parliament and meet former Czech president
Vaclav Havel, at whose invitation he is visiting Prague for
four days.
Tibet's
spiritual leader heads for Brussels on Tuesday and then to
Gdansk, Poland, to attend a ceremony marking 25 years since
Poland's anti-communist leader and former president Lech
Walesa was awarded the Nobel Peace Prize.
http://www.earthtimes.org/articles/show/244178,czech-premier-meets-dalai-lama-amid-eu-china-tensions.html
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2146_HatCat.htm