ANI Wednesday 10th December, 2008
Dharamsala, Dec 10- Lưu dân Tây Tạng tại Dharamsala ngày
hôm nay đã làm lễ đánh dấu 19 năm Đức Đạt Lai Lạt Ma được
giải thưởng Nobel Hòa Bình hồi năm 1989.
Hàng
trăm tu sĩ, nữ tu và sinh viên học sinh kể cả một số quan
khách ngoại quốc đã tụ tập tại khuôn viên cơ sở Phật giáo
chính tại McLeodganj để ăn mừng kỷ niệm.
Thủ
tướng chính phủ lưu vong Tây Tạng Samdong Rimpoche đã đến
tham dự buổi lễ
Thubten Samphel, phát ngôn viên chính phủ lưu vong Tây tạng
nói rằng sự tôn phong giải thưởng Nobel Hòa bình cho Đức Đạt
Lai Lạt Ma cho thấy quốc tế ủng hộ mục đích đấu tranh cho tự
do Tây Tạng.
"Sự tôn phong giải thưởng Nobel Hòa Bình cho Đức Đạt Lai Lạt
Ma cho thấy ủng hộ của quốc tế trong việc đấu tranh ôn hòa
cho tự do Tây tạng," ông Samphel nói như trên.
Đức Đạt Lai Lạt Ma được trao tặng giải thưởng Nobel hòa bình
hồi năm 1989 cho những nỗ lực bất bạo động nhằm giải phóng
Tây Tạng ra khỏi ách thống trị của Trung cộng.
Dân chúng Tây Tạng tôn kính vị lãnh đạo tâm linh của họ, Đức
Đạt Lai Lạt Ma, 73 tuổi, bên trong và bên ngoài vùng
Hymalayan bất chấp các chiến dịch của Trung cộng được lập đi
lập lại nhằm dập tắt sự trung thành của họ đối với Ngài.
Nhà lãnh đạo tâm linh Phật Giáo Tây Tạng đã thành lập một
chính phủ lưu vong đặt văn phòng tại Dharamsala sau khi ngài
và một số tín đồ chạy trốn đến Ấn Độ hồi năm 1959, 9 năm sau
khi Trung cộng chiếm đóng Tây Tạng.
Đức Đạt Lai Lạt Ma đã tuyên bố mục tiêu của một Tây Tạng độc
lập và đã nói rằng Ngài chỉ muốn được tự tri nới rộng hơn.
Trung cộng thì luôn cáo buộc rằng Ngài vẫn tiếp tục khơi
gợi những nỗ lực ly khai cho 2.7 triệu dân Tây Tạng và
Trungcộng cũng đã từ chối không cho phép Ngài được trở lại
bên trong biên giới của đất nước Tây tạng
Tibetans
celebrate 19th anniversary of Dalai Lama's peace prize
ANI Wednesday 10th December, 2008
Dharamsala, Dec 10 : Tibetans living-in-exile in Dharamsala
today celebrated 19th anniversary of the Dalai Lama
receiving the Nobel peace prize in 1989.
Hundreds of Tibetan monks, nuns and students including some
foreigners assembled in the main Buddhist premises at
McLeodganj to celebrate the occasion.
Prime Minister of Tibetan government-in-exile Samdong
Rimpoche also attended the celebrations.
Thubten Samphel, spokesperson of Tibetan government-in-exile
said that conferment of the Nobel peace prize on Dalai Lama
showed the international support for the cause of Tibetan
freedom.
"The Conferment of the Nobel peace prize on Dalai Lama has
shown international support for the peaceful cause of the
Tibetans people for greater freedom in Tibet," said Samphel.
The Dalai Lama was conferred the Nobel peace prize in 1989
for his non-violent efforts to free Tibet from Chinese rule.
Tibetans revere the Dalai Lama, 73, inside and outside the
Himalayan region despite repeated Chinese campaigns to stamp
out their loyalty to him.
The Buddhist spiritual leader set up his seat of power in
Dharamsala after he and his followers fled to India in 1959,
nine years after China occupied Tibet.
The Dalai Lama has renounced the goal of an independent
Tibet and says he only wants more autonomy. China accuses
the Dalai Lama with continuing to spark separatist efforts
for the 2.7 million Tibetans and refuses to allow him back
inside its borders.
http://feeds.bignewsnetwork.com/index.php?sid=440454
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2160_HatCat.htm