By Yen Feng, The Straits Times, Dec 10, 2008
Singapore
-- Các nhà học giả Phật giáo tại Singapore sẽ tìm thấy một
môi trường sinh hoạt đắc dụng vào năm tới. Học Viện Nghiên
Cúu Đông Nam Á (viết tắt Iseas) hôm thứ Tư đã tiếp nhận 1
triệu đồng từ tổ chức Phật Giáo Singapore Buddhist Lodge để
thành lập một một trung tâm nghiên cứu Phật Giáo.
Đây sẽ là trung tâm đầu tiên thuộc loại này tại Đài Loan,
được dự trù sẽ mở rộng ngành nghiên cứu Phật Giáo tại Á Châu
qua sự tuyển dụng giảng viên hải ngọai, tổ chức các hội
nghị chuyên đề, và thu thập nâng cao số lượng trong bộ sưu
tập kinh điển Phật Giáo.
Giám đốc Iseas, ông K Kesavapany nói nhu cầu "trở về với
tinh túy" của Phật Giáo là phù hợp đối với những tôn giáo
cực đoan ngày nay. Chỉ cần nhìn vào những gì xảy ra ở
Mumbai", ông nói "Phật Giáo, với những thông điệp của hòa
bình, khoan dung, từ ái và thuần nhất, là một bức tường
thành ngăn chận những sự bất hòa, chia rẻ như thế".
Những trung tâm tương tự cho Singapore dành cho những tôn
giáo khác cũng có thể được thành lập, ông Kesavapany nói
thêm nhưng không cho biết là bao giờ.
Nhân vật lãnh đạo của trung tâm mới này la Dr Tansen Sen,
một giáo sư từ New York, sẽ đến lưu ngụ ở Singapore để làm
việc trong trung tâm. Dr Sen khá tiếng tăm với những công
trình nghiên cứu Phật Giáo tại Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nhật Bản
và Ấn Độ, và đã xuất bản vài quyển sách và các đề tài về
Phật giáo và ảnh hưởng của nó trong các xã hội Á Châu.
Nhằm thu thập thêm số lượng kinh sách cho thư viện của học
viện và hiệu đính những tài liệu nghiên cứu, Dr Sen cũng
dự trù sẽ chủ tọa một hội nghị ba ngày trong tháng Hai với
hơn 40 học giả Phật học từ khắp nơi trên thế giới.
Hội nghị, với tốn kém khoảng $300,000, sẽ không được mở
rộng cho công chúng, nhưng theo ông Lee Bock Guan, chủ tịch
tổ chức Singapore Budhist Lodge, nói học viện sẽ mở cửa cho
một cuộc đối thoại quốc tế nhiều ý nghĩa hơn về tôn giáo
2,500 năm tuổi.
"Phật Giáo ảnh hưởng đến các quốc gia khác như thê nào, và
tín chúng trong những xã hội khác đã làm những gì để trau
giồi kiến thức- đó là một cơ hội tuyệt vời cho chúng ta học
hỏi". Ông Lee nói như trên.
Research centre on Buddhism
in Singapore
By Yen Feng, The Straits Times,
Dec 10, 2008
Singapore
-- SCHOLARS of Buddhism will find themselves in good company
next year. The Institute of South East Asian Studies (Iseas)
on Wednesday received $1 million from the Singapore Buddhist
Lodge to set up a research centre to study the religion.
The centre, the first of its kind
in Singapore, is expected to broaden the research of
Buddhism in Asia, by recruiting overseas academics,
organising seminars, and beefing up the institute's
collection of Buddhism-related texts.
Iseas director K Kesavapany said
the need to 'get back to the essence' of religion is
relevant in today's examples of religious extremism.
'Just look at what happened in
Mumbai,' he said. 'Buddhism, with its message of peace,
tolerance, harmony and unity, is one bulwark against such
divisiveness.'
Similar centres for Singapore's
other religions might be set up, too, added Mr Kesavapany,
but he declined to say when.
The man in charge of the new
centre is Dr Tansen Sen, a New York-based professor who will
relocate to Singapore for the job. Dr Sen is well-regarded
for his research in Buddhism in the United States, China,
Japan and India, and has penned several books and articles
about the religion and its influence on Asian societies.
In addition to selecting books
for the institute's public library and editing research
documents, Dr Sen is also expected to lead a three-day
conference in February that will bring together over 40
Buddhism scholars from around the world.
The conference, which will cost
Iseas an estimated $300,000, is closed to the public, but Mr
Lee Bock Guan, chairman of the Singapore Buddhist Lodge,
says it will open the door for a more meaningful,
international dialogue about the 2,500-year-old religion.
'How Buddhism affects other
countries, and what devotees in other societies are doing to
cultivate its understanding - that is a wonderful
opportunity for us to learn,' said Mr Lee in Mandarin.
http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=57,7506,0,0,1,0
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2162_HatCat.htm