Los Angeles Wave, Dec 18, 2008
LYNWOOD, CA (USA) -- Mọi việc không dễ dàng đối với
Kecia Harper và hai cậu con trai đang tuổi thiếu niên của cô
kể từ khi cô bị tàn tật và không thể làm việc từ 3 năm trước.
Nhưng mùa lễ hội này, cô cảm thấy đặc biệt tri ân, với một
tặng phẩm bất ngờ từ những người xa lạ.
Gia đình Cô và 50 gia đình khác từ Lynwood đã được chiếu cố
trong một chương trình tặng quà mùa lễ với những giỏ tặng
phẩm từ tổ chức cứu trợ Phật Giáo Từ Tế, một tổ chức từ
thiện văn phòng chi nhánh đặt tại San Dimas. Mỗi gia đình
được trao tặng một thẻ mua chịu $75.00 USD, một gấu bông
Teddy, một hộp kẹo và một tấm chăn được tái chế từ các chai
lọ chứa nước bằng nhựa.
"Với một bà mẹ độc thân cố gắng thu vén chi tiêu trên đồng
tiền trợ cấp thất nghiệp, thẻ mua chịu này tới tay thật
đúng lúc", Cô Harper nói "Và với trận rét mà chúng tôi vừa
trải qua, chúng tôi thực sự cần tấm chăn này"
Tổ chức Phật Giáo Từ tế, vốn đã giúp đỡ hơn 800 gia điình
khó khăn tại miền Nam California trong mùa lễ này- đã trở
lại Khu Học Chánh và thành phố Lynwood để nhờ họ giúp đỡ cho
việc xác nhận những gia đình khó khăn cần được giúp đỡ trong
mùa lễ năm nay.
"Chúng tôi có một quan hệ lâu đời với tổ chức Từ tế này, và
chúng tôi hoan hỷ đề nghị cac gia đình cần được giúp đỡ đến
cho Từ tế từ ba ngôi trường thuộc khu vực chúng tôi.", ông
Ron Grider, Hiệu trưởng Trung học Vista nói như trên.. Mỗi
năm, tổ chức Từ Tế đã trao tặng học bổng cho học sinh Trường
Vista, và vào cuối tháng này , một học bổng 10,000 sẽ được
trao tặng cho trường học để mở mang thêm các lớp học về máy
điện toán.
Sumei Chen, một phát ngôn viên của tổ chức Từ Tế nói" Phật
giáo chúng tôi dạy sống từ bi bác ái đối với tất cả mọi
người, chúng tôi không chỉ muốn đơn thuần giúp đỡ mà còn
trao tặng hy vọng nữa"
Buddhist relief
group provides holiday baskets to needy families
Los Angeles Wave, Dec 18, 2008
Members of the Tzu Chi Foundation, a Buddhist compassionate
relief group based in San Dimas, present holiday baskets to
51 needy Lynwood families Monday
LYNWOOD, CA (USA) -- Things haven’t been easy for Kecia
Harper and her two teenage sons since she became disabled
and unable to work three years ago. But this holiday season,
she is feeling especially grateful, with an unexpected gift
from strangers.
Harper’s family and 50 others from Lynwood were treated to a
holiday presentation of gift baskets yesterday by the Tzu
Chi Foundation, a Buddhist compassionate relief group based
in San Dimas. Each family received a $75 debit card, a teddy
bear, a box of candy and a “green” blanket made of recycled
plastic water bottles.
“As a single parent trying to make ends meet on worker’s
comp, this card is going to come in handy,” Harper said.
“And with the cold spell we’ve been having, we really need
this blanket.”
The foundation, which will help more than 800 needy families
in Southern California this holiday season, turned to the
Lynwood Unified School District and the city of Lynwood for
help in identifying households in Lynwood that are
particularly in need this year.
“We have had a longstanding relationship with the Tzu Chi
Foundation, and we were happy to refer families to them from
each of our three high schools,” said Principal Ron Grider
of Vista High. Each year, the foundation presents college
scholarships to Vista High students and later this month,
will make a $10,000 donation to the continuation school for
new classroom computers.
“Our faith teaches us to have compassion and love for
everyone,” said Sumei Chen, a spokesperson for the Tzu Chi
Foundation. “We want to offer not only help, but hope.”
http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=65,7534,0,0,1,0
http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2176_HatCat.htm