Những Cao Thủ Thiếu Lâm Tí Hon Từ Phi Châu!

Dương Tiêu dịch

---

 

By WANI MUTHIAH, The Star, December 28, 2008 Tin từ Klang, Mã Lai Á: Enock Belo năm nay 10 tuổi, đã có thể gọi là một ngôi sao thiếu lâm võ thuật tí hon, em có thể tung những cú đá tuyệt đẹp, nhảy qua những chướng ngại vật và trình bày những bài quyền nhẹ nhàng và uyển chuyển. Điều ngạc nhiên hơn hết là cậu bé là người Phi Châu. Cậu bé mồ côi người Malawi, hiện cư ngụ tại trung tâm cô nhi A Di Đà Phật  (ACC) thuộc vùng Blantyre, miền nam xứ Malawi, là một trong số 200 trẻ mồ côi đang được truyền dạy võ công thượng thừa cổ xưa Thiếu Lâm từ Trung Hoa. Người sáng lập ACC, nhà sư Đài Loan Hui Li, cho biết tất cả các cô nhi từ trung tâm ACC đều đang được học công phu thiếu lâm chân truyền của 3 đại võ sư từ Trung Quốc. Các trẻ mồ côi tại đây đều đặn học võ 3 giờ 1 ngày, 6 ngày 1 tuần , cũng theo lời nhà sư Hui. Sư Hui cùng với các cao thủ võ thuật tí hon đã luân phiên biểu diễn các màn võ thuật vòng quanh đất nước nhằm gây quỹ từ thiện xã hội. Những chuyến đi này đều được sự bảo trợ của các trung tâm và hội Phật Giáo địa phương, bao gồm Trung Tâm Giúp Đỡ Xã Hội Ti-Ratana. Nhà sư Hui tuy là người Đài Loan, nhưng được nhìn nhận như là một người Phi Châu hoá thân trong quan điểm Phật Giáo, cho rằng võ thuật sẽ mang lại lòng tự tin, tinh thần khoẻ mạnh từ ái đến các cô nhi. Phần lớn trẻ em tại trung tâm ACC đều là cô nhi hoặc xuất phát từ những gia đình bần cùng nghèo khổ trong xã hội, vì thế các trẻ em này rất thiếu niềm tin khi sinh ra và lớn lên trong hoàn cảnh như vậy, tập luyện võ thuật Thiếu Lâm sẽ nâng cao sự quả quyết, can đảm, bao dung cho các em bé . Ngôi sao võ thuật nổi bật trong trung tâm cô nhi ACC là em Belo, đã sống tại đây từ năm 2003, cho biết rằng võ thuật Thiếu Lâm giúp cho em có một thân hình khoẻ mạnh cường tráng, và tinh thần kỷ luật cao độ. Hòa thượng K.Sri Dhammaratana, người sáng lập và cố vấn tối cao của Trung tâm giúp đỡ xã hội Ti-Ratana cho biết rằng nhóm võ thuật tí hon ACC sẽ trình diễn tại trung tâm Phật giáo Maha Vihara tại Brickfields vào đầu năm 2009. Nguồn: http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=56,7571,0,0,1,0 Kung fu kids – out of Africa By WANI MUTHIAH, The Star, December 28, 2008 KLANG, Malaysia -- Enock Belo is every inch a Shaolin kung fu exponent. He throws flying kicks, jumps over obstacles and delivers his strikes smoothly. Belo is 10 years old. And he’s African. << Star of the troupe: Enock exhibiting his moves during one of the troupe’s performance. The Malawian orphan, who is a resident of the Amitofo Care Centre (ACC) in Blantyre, southern Malawi, is one of the 200 children in the orphanage being trained in the ancient Chinese martial art. ACC founder, Taiwanese Buddhist monk Hui Li, said Belo and the other children are being trained in the martial art form by three monks who are Shaolin kung fu masters brought in from China.   “The children are trained for three hours a day, six days a week by the Shaolin masters,” said Hui, who is currently here with 20 children from ACC. The trip was made possible with sponsorship by several local Buddhist organisations, including the Ti-Ratana Welfare Society. The monk and the children are putting up several shows around the country to raise funds. Hui, who is known as the African monk within Buddhist circles, said he introduced the martial art form to the children to build their self-esteem. “Most of the children here are either orphans or have only one parent and they come from very poor backgrounds. “When they came to ACC, they were all very timid with very little confidence in themselves, and training them in Shaolin kung fu helps us counter this problem,” said Hui. When asked why he liked Shaolin kung fu, Belo, who is the star of the troupe, said it helps him keep fit. “Shaolin kung fu makes me strong and keeps me disciplined,” said the orphan, who has been living in ACC since it started operations in 2003. Ti-Ratana Welfare Society founder and adviser Ven Rev K. Sri Dhamma­ratana said the group will be performing at the Buddhist Maha Vihara in Brickfields on New Year’s Eve. “The event starts at 8pm and there will be dinner followed by the group’s performance, and a blessing ceremony starts at 11pm,” said Ven Rev Sri Dhammaratana, who is also the Buddhist Chief High Priest of Malaysia.  http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=56,7571,0,0,1,0        http://www.buddhismtoday.com/viet/tintuc/no_2189_DuongTieu.htm

Trở về thư mục "Tin Tức Phật giáo"

Đầu trang